[ti:Vincero Perdero]
[ar:Mario Frangoulis]
[al:Sometimes I Dream]
[by:]
[offset:500]
[00:00.00]Mario Frangoulis - Vincero Perdero
[00:21.25]Music: Steve Wood
[00:23.25]
[00:25.25]Nei sogni che facevo da bambino
[00:33.13]vivevo la mia vita come un re,
[00:41.00]avevo giorni pieni di sole,
[00:50.28]non c'era mai dolore.
[00:57.29]
[00:58.69]Vincero, perdero
[01:03.27]la mia vita vivro,
[01:07.28]io da solo dovro camminare.
[01:14.68]Vincero, perdero
[01:18.83]la mia strada faro,
[01:22.87]giochero la partita della vita.
[01:33.13]
[01:42.92]Ho avuto brevi attimi di gioia,
[01:50.90]momenti interminabili di noia,
[01:58.76]ho avuto giorni pieni di sole,
[02:07.87]io so cos'e il dolore...
[02:13.91]
[02:14.46]Vincero, perdero
[02:18.44]la mia vita vivro,
[02:22.32]io da solo sapro continuare.
[02:30.10]Vincero, perdero
[02:34.24]la mia strada ora so,
[02:38.37]ma da solo giochero la partita della mia vita.
[02:55.43]
[02:58.29]Un re, io certo non saro,
[03:12.18]eppure io vivro...
[03:19.26]
[03:49.39]Vincero, perdero
[03:53.85]luci ed ombre io avro,
[03:57.80]ma da solo dovro continuare.
[04:05.30]Vincero, perdero
[04:09.82]la mia vita sara
[04:13.82]come un viaggio lontano da fare.
[04:23.03]
[04:27.15]Vincero, perdero
[04:32.77]la mia vita vivro,
[04:36.63]io da solo dovro camminare.
[04:44.04]Vincero, perdero
[04:48.52]la mia strada ora so...
[04:52.78]Vincero, perdero
[04:56.73]la partita giochero...
[05:00.84]Vincero, perdero
[05:07.98]ma da solo...
[05:17.95]
[05:23.66]
[05:26.47]END
=======================
英语翻译
I Will Win, I Will Lose
In the dreams I dreamed as a child
I lived my life as a king
My days were filled with sunshine
And there was never any pain
I will win, I will lose
I will live my life
I will have to make my way on my own
I will win, I will lose
I will create my own path
I will play the game of life
I've had brief moments of joy
Endless moments of boredom
I've had days full of sunshine
I know what pain is...
I will win, I will lose
I will live my life
I will know how to continue on my own
I will win, I will lose
Now I know my path
But I'll play the game of life on my own
A king, I will certainly not be
And yet, I'll live...
I will win, I will lose
I will have light and shadow
But alone I'll have to go on
I will win, I will lose
My life will be
like a long journey to make
I will win, I will lose
I will live my life
I will have to make my way on my own
I will win, I will lose
Now I know my path...
I will win, I will lose
I will play the game...
I will win, I will lose
But alone...
