[ti:Piece Of Love]
[ar:Shazna]
[al:神風怪盗ジャンヌ]
lyrics--Piece Of Love
Lyrics By: Izam
Music By: Kuzuki
Arranged By: 山口一久 ＆ Shazna
Vocal By: Shazna
Piece Of Love 光輝的瞬間
[00:01.55]PIECE OF LOVE 輝く瞬間(とき)を
A Piece Of Love brighten in a moment
Piece of Love kagayaku toki wo
總是 總是 在夢裡見到
[00:09.55]いつも いつも 夢みてた…
Then I have dream always, all the time
Itsumo itsumo yume miteta
[00:18.97]
明天 會有什麼改變吧
[00:33.47]明日わ 何かが變わる
Tomorrow something will change
Ashita wa nanika ga kawaru
Um 有那樣的預感
[00:40.31]um そんな予感がしてる
um, under that presentiment
Um sonna yokan ga shiteru
極度喜歡啊
[00:47.59]ステキな お氣に入りのね
Wonderful feeling is entering the atmosphere
Suteki na oki ni reru no ne
連回憶也跑出來的樣子
[00:55.00]想い出連れて驅けだそう
With an idea running out
Omoi de tsurede gakeda sou
海市蜃樓中 有你在那兒等待
[01:02.51]蜃氣樓の中で待つあなたの所まで
The inside of mirage is the place I wait for you
Shinkirou no naka de matsu anata no dokomade
開始上顏色 急走橫過街道
[01:09.78]色づきわじめてる街を橫目に急ぐ…
My complexion for the first time we meet is, in a hurry, looking askance
at the street...
Irozuki hajimeteru machi wo yokome ni isogu
在出現的戀情裡
[01:18.32]走い出す君に
With love running out
Hashiridasu kimi ni
[01:47.23]
感到搖曳的風
[01:25.70]ゆられて風を感じた
I can feel the swang wind
Yurareta kaze wo kanjita
突然間的相逢
[01:33.00]出逢って突然
Sudden encounter
Deatte totsuzen
這顆被偷走的心撲通撲通的跳
[01:40.38]盜まれたこの Heart がトキメク
Steal this throbbing Heart
Nusumareta kono Heart ga tokimeku
[01:48.14]
我總是不斷在嘗試人的情緒
[02:04.58]いつも人の氣持ちを何度もためしたボクが
All the time the sensation of others is, what stage I had try
Itsumo hito no kimochi wo nanito mo tameshita boku ga
灰色的夜晚漸漸黎明時 探尋著你
[02:18.97]灰色の夜明けに 君を探し求めた
Looking for you at gray dawn
Haiiro no yowake ni kimi wo sagashi wotometa
總要試著被愛 對自己說謊
[02:26.19]愛されてみたくて 自分に嘘もついた…
Seeming to be loved Only tell a lie to myself...
Aisarete mitakute jibun ni usomotsu ita
[02:35.32]
戀情正在開始 被妳的聲音所媚惑
[02:56.67]愛しわじめてる あなたの聲に魅せられて
I fall in love with your charming voice for the first time we meet
Aishi hajimeteru anata no koe ni iserarete
如果將我的思念傳達給你 是否能收到？
[03:11.13]どれだけあなたに傳えたらこの想いわ屆くの？
This thought, which only you I want to tell, can reach you?
Dore dake anata ni tsutaetara kono omoi wa kono kuno
在奔馳的巴士
[03:25.75]走い出すバスに
With bus departing
Hashiridasu basu ni
感到搖曳的風
[03:32.80]ゆられて風を感じた
I can feel the swang wind
Yurareta kaze wo kanjita
突然間的相逢
[03:40.02]出逢って突然
Sudden encounter
Deatte totsuzen
這顆被偷走的心撲通撲通的跳
[03:47.47]盜まれたこの Heart がトキメク
steal this throbbing Heart.
Nusumareta kono Heart ga tokimeku
[04:04.11][03:54.75]
